MENU
言語(英語)

Privacy Policy

Sai Kaguraan (hereinafter referred to as “the Company”) recognizes the importance of protecting the personal information of its customers and has established and complies with the following privacy policy.

Personal information to be collected

We collect the following personal information

Items to be collected
  • identity
  • address (e.g. of house)
  • Phone number
  • Email Address
  • Date of Birth
  • Nationality
  • passport number
  • Credit card information (for payment only)

Purpose of use of personal information

Personal information collected will be used for the following purposes

intended use
  • Provision of lodging services
  • Confirmation, change or cancellation of reservations
  • Preparing a list of guests (for legal compliance)
  • Billing and payment
  • Responding to customer inquiries
  • Statistical analysis for service improvement (in a form that does not identify individuals)

Management of personal information

We strive to keep personal information accurate and up-to-date, and take appropriate security measures to prevent “unauthorized access,” “loss,” “destruction,” “falsification,” “leakage,” and the like.

Provision of Personal Information to Third Parties

We will not provide personal information to third parties without the consent of the customer, except in the following cases

Except in the following cases
  • When required by law
  • When necessary for the protection of the life, body, or property of a person
  • When particularly necessary to improve public health or to promote the sound growth of children
  • When it is necessary to cooperate with a national agency, a local government, or an individual or entity entrusted by either a national agency or local government to execute affairs prescribed by laws and regulations.

Disclosure, correction and deletion of personal information

We will promptly respond to requests from customers to disclose, correct, or delete their personal information in accordance with the law.

Use of cookies

Our website may use cookies for your convenience. If you do not wish to use cookies, you can set your browser to refuse them.

Legal compliance and review

We will comply with the Personal Information Protection Law and other relevant laws and regulations, and review and improve this policy as appropriate.

Privacy Policy Changes.

We may change this Privacy Policy in response to changes in laws and regulations regarding the handling of personal information or improvements to our services. The revised Privacy Policy will become effective when posted on the Company’s website.

Contact Us

If you have any questions regarding this Privacy Policy, please contact us at the following address

For inquiries, please contact
  • Irodori kaguraan
  • Postal Code 552-0015
    1-3-5 Ikejima, Minato-ku, Osaka-shi, Osaka
  • Tetsuya Imai
  • 080-2902-9606
    shine.family.0115@gmail.com